まさに「政冷経熱」という言葉が表すように、政治的緊張とは無関係に、観光立国を目指す日本と、精神・物質両面での安心安全を求める中国の思惑が見事に一致し、多くの中国人が日本にやって来るようになりました。
と同時に、"にわか"中国語講師やガイド、通じない標識・看板、両国のメディアによる面白おかしな取り上げ方...真の相互理解を阻害する要素が溢れかえっています。
アルテレーゴは、日中両国の友好関係が未来永劫に続くことを願って、社会における自らの役割を果たすよう、日々精進してまいります。
※アルテレーゴはラテン語で信頼、親友、分身などを意味します。